スマイルレーベル

PERSON

【決定版】中国人ママが伝授!中国人が喜ぶ日本のプレゼント34選

【決定版】中国人ママが伝授!中国人が喜ぶ日本のプレゼント34選

本記事は、企業やブランドのプロモーション情報が含まれています。広告収益が商品の掲載位置に影響を与える可能性はありますが、商品の選定や評価はスマイルレーベルが独自の基準で行なっています。

あなたが大切にしたい知り合いの中に、中国人の方はいますでしょうか。ささやかなお礼から誕生日祝いなど、中国人の友人にプレゼントをしたいと考えているものの、中国のマナーやタブーは難しそうで自分では選びきれない。そんな思いを抱え悩んでいませんか。

中国では、贈り物のことを「礼品(リィーピン)」、贈り物のマナーのことを「送礼(ソォンリィー)」といいます。「礼」という漢字が含まれることから、尊敬や献身を表わすための手段として使われるとともに、贈答文化が人と人とを結びつける重要な役割を担っています。

そんな中国人のギフト事情として、中国ならではの縁起物やNGジャンルがあり、文化を尊重したプレゼント選びが大切になってきます。昨今では、日本の商品が中国で人気を集めているので、ジャンルやアイテムを間違わなければきっと喜んでもらえるでしょう。

この記事では、中国の贈答マナーやタブー、縁起物などを解説した上で、おすすめしたい日本のプレゼントをご紹介します。中国人が喜ぶポイントを押さえながら、会話のきっかけになり、また会いたいと思ってもらえるプレゼントを探してみてください。

ギフトコンシェルジュによるギフト提案はこちら

この記事はこんな人におすすめ!

  • 中国人の知り合いと親睦を深めるため、日本らしいお土産を探している人
  • 職場や取引先に中国人の方がいて、日本をもっと好きになってもらいたいと思っている人
  • 中国人の方へのお礼、誕生日プレゼント、子供がいる家庭への手土産を探している人

[ 意見を聞いた人 ]日本在住・中国人ママ

[ ギフトセレクター ]河野ひろこ/ギフトコンシェルジュ

看護師時代に培ったホスピタリティを活かし「人となり」を想像したプレゼントの見立てが得意。二児の子育てに日々奮闘しながらも、ギフトセレクトとショップ・カフェ巡りがライフワーク。


特におすすめしたい商品

1.中国人のプレゼント文化と注意したいこと

中国は50以上の民族で構成される多民族国家であり、中国人の贈答文化を一括りに語ることは適切ではありません。ただし、人口の90%以上を占める漢民族は日本人にとって接する機会が圧倒的に多く、日本人から中国人にプレゼントをする場面での拠り所になります。

中国では、旧正月の春節や中秋節を中心に、個人間・企業間での贈答習慣が古くから根付いています。年中行事や冠婚葬祭のほか、他人の家を訪れるときや初めてご挨拶するときにも手土産を持っていくことが礼儀で、大枠としては日本と通ずるところがあります。ここでは、中国ならではのプレゼント文化と注意点について解説していきましょう。

高いもの、珍しいものを好む傾向

リアルボイス

中国では高いもの、珍しいものが好まれ、仲が良いほど高価なものを贈る傾向があります。あと、ボリューム感があるものも好まれますね。

中国人ママが教えてくれたように、中国人の理想的なプレゼントは高価なものという意識があります。日本人はよく、相手の負担を考慮してささやかなものを贈ることがありますが、中国人にとっては関係が親密なほど、高額・大きい・重いといった豪華なプレゼントを贈りあう傾向があるようです。

もし、金額やボリュームの小さいプレゼントをする場合には、「美味しいと評判なので、よろしければ召し上がってください」などといった表現で、プレゼントだということを強調しない方が良いでしょう。

また、高価というポイントの他に、珍しいものが喜ばれたりもします。特に、日本を訪れる中国人は、中華圏で手に入らないものを求めていることが多く、メイドインジャパン製品や日本ならではの意匠が施されたアイテムをプレゼントすると喜ばれることが多いそうです。

一人にひとつずつ渡すのが鉄則

日本では、バラマキ土産という言葉があるように、家族や職場など複数人のグループに対して個包装のお菓子などをプレゼントすることがありますが、これは中国では御法度。中国人は、個人から個人にプレゼントするという意識があり、一人にひとつずつプレゼントを渡すというマナーがあるそうです。

それぞれの人に別々の包装でプレゼントを渡すことが原則で、相手の人数分を用意するよう心掛けましょう。ただし、すべての人に平等に渡す必要はなく、年長者や職位の高い人に最も高価なプレゼントを用意し、他の人には関係性に見合ったプレゼントを贈りましょう。家族など人数が多くないのであれば、それぞれプレゼントを用意すると心象が良いです。

日本でお馴染みのフレーズはNG

近年では日本でもタブー視される傾向にありますが、日本人にとってお馴染みの「つまらないものですが」という謙遜のフレーズは中国人に対して使わないようにしましょう。中国では尊敬や献身の意味を込めてプレゼントを贈るため、相手にとって最も相応しいものを選んできたと伝えることが大切です。

また、一人にひとつずつ渡す原則があるように、「みなさんで召し上がってください」というフレーズもNGです。相手個人に対して選んだものではないと捉えられてしまう恐れもあり、面子をつぶすことにも繋がりかねません。本当に喜んで欲しいのであれば、プレゼントは一人にひとつずつ用意して、それぞれに最高のものを選んだと伝えましょう。

お返しは1.5~2倍返し!

日本で内祝い(返礼品)を贈る場合は「半返し」と呼ばれ、いただいた品物の金額の2分の1程度が相場。また、いただいた品物が高額な場合は半返しでも却って失礼になってしまうこともあり、3分の1もしくは1万円程度のお返しを選ぶことがあります。

中国では日本と逆の考え方があり、いただいた品物の金額よりも高価なお返しを贈る習慣があるそうです。具体的には、1.5倍から2倍ほどのお返しが妥当で、お返しのタイミングも日本のようにすぐ贈らないようにしましょう。

ちなみに、日本ではプレゼント商品の値札を外すことがマナーですが、中国では逆に値札は付いたままでも問題ありません。特にお返しやコンパクトなプレゼントでは、「高価なプレゼントを用意した」というアピールにもなり、値札が新品の証拠にもなるそうです。

色や数字にも縁起の良し悪しがある

リアルボイス

数量では、奇数を避けたり、「4」という数字も不吉に思われたりするので避けるべきです。

日本人と同様に、中国人も数字に意味を持たせる文化があるため、数量や数字のつく品物には注意が必要です。ただし、日本が「割れない」「分かれない」ことを意識して奇数を良しとするのとは逆で、中国では「好事成双(良いことはセットで訪れる)」という意味の四字熟語から偶数や2の倍数が好まれるそうです。

特に、8は「繁栄」「発財(富を得る)」という意味の「發」に発音が似ていて、6は「滑らか」「順調」という意味の「溜」と発音が似ていることから、縁起が良く慶事にはよく使われます。4は日本と同様に「死」という字の発音に似ていることから、縁起が悪く避けられる数字です。ただし、奇数の9は日本で「苦」を連想させるため避けられますが、中国では「永遠に続く」という意味の「久」に似ているため好まれるそうです。

中国人は、数字と同じく色にもこだわりがあるそうです。特に、赤色と金色がラッキーカラーとされ、品物自体だけでなくラッピングや祝儀袋にも赤色や金色を取り入れることがおすすめです。赤色は中国の国旗カラーでもあり、厄除けやおめでたさの象徴でもあります。金色は古くから高貴な色として扱われ、幸運を呼び込む謂われがあるそうです。

不吉な色としては、白色・青色・黒色などがあり避けられる傾向にあります。特に、白色はお葬式で現金を包む封筒の色なので死を連想させ、白色のラッピングはタブー視されます。また、緑色の帽子は「浮気や不倫をされた人」を意味するため、帽子を贈るときには白色と同様に注意が必要です。

丁寧で高級感のあるラッピングが◎

リアルボイス

高価でコンパクトなものであれば、大抵はゴージャスな包装をしますね。

中国人は高価なプレゼントを好む傾向にあるため、実際に高価であればそれが一目でわかるようにラッピングを豪華にすると良いでしょう。また、お店の袋(ショッパー)に入ったままで渡すことは失礼にあたるので注意が必要です。

包装紙やリボンは赤色や金色などのカラフルなラッピングが好まれるそうで、逆に白色のラッピングは前述の通りタブー視されます。ただし、メッセージカードの文字の色については、日本と同様に死を連想されることから、赤色のインクで書いてはいけません。

2.中国人がタブー視するアイテムとは?

ここまで中国人の贈答文化と注意点について解説してきましたが、実際にタブー視されているプレゼントのジャンルを具体的にピックアップします。なぜそれがタブーなのか、そのプレゼントにはどんな意味があるのか、という観点もあわせてご紹介していきます。

靴(くつ)

リアルボイス

中国語の「靴」は「厄」と同じ発音。厄を送るということになるので避けるべきです。

は、中国人にとって避けるべきプレゼントの代表的なジャンル。中国語で靴の発音は「xié」で、災いや祟りといった厄災と同じ発音なので注意が必要です。プレゼントのシーンでは、恋人など親しい仲の人に靴を贈ると、その靴を履いて「他の人のところに行ってしまう」ことに繋がり縁起が悪いとされています。

置時計・掛け時計

リアルボイス

中国語の「時計」は「終」と同じ発音。「時計を送る=最期を見届ける」をイメージさせるのでタブーとされています。

次のタブーアイテムは、時計です。中国語で時計のことを「鐘」、時計を贈ることは「送鐘(ソンチョン)」と言います。これは死を看取る「送終」と同じ発音で、縁起が悪いとされています。ただし、「鐘」は掛け時計や置時計のことを指し、腕時計(中国語で手表)は関係ないのでご注意ください。

傘・扇子

リアルボイス

中国語の「傘」は「散」と同じ発音。分かれる、バラバラになるという印象を与えるので、よく思われないです。

中国人にを贈ることもタブーです。中国語で傘は「サン」と発音し、別れを意味する「散」と同じ発音。扇子も同様の発音であるためタブー視されます。中国では傘や扇子を贈ることで「離れ離れになる」ことを連想させるため、家族だけでなく友人やビジネス関係の人にも贈らないように気をつけましょう。

他のタブーアイテム

リアルボイス

他にも「梨」「菊花」「鏡」が禁忌されています。ハンカチはあまり聞きませんが、中国ではハンカチを使う習慣がないので、実用性がないという観点で避けられるかもしれません。

は日本語の音読みと同様に「離」と同じ発音。切り分けられた梨やスモモは特に避けた方が良いでしょう。また、ハンカチを贈ることは「関係を断つ(送巾離根)」という考え方が一部であります。他にも、緑色の帽子は浮気や不倫をされた人を表わし、帽子だけでなく緑色の洋服も縁起が悪いイメージ。も霊を引き寄せると考えられたり、刃物のような鋭利なものは関係を切ることを連想させるため避けられています。

3.中国人が喜ぶ「お菓子」のプレゼント

リアルボイス

「小红书」や「微博」などの中国系SNSで流行っているものが好まれますね。少し前までは北海道の白い恋人、カルビーのじゃがポックル、ロイズの生チョコ、キットカットの抹茶味が人気でした。

中国人のお家に招待されたり、ビジネスシーンなどで初めての挨拶をしたりする場合、友好の証として手土産は欠かせません。まだ関係性が浅く相手の好みなどが分からないのであれば、日本の贈答文化と同じように消えもの、特にお菓子が手軽でおすすめです。

日本人に好まれるお菓子を必ずしも中国人が好む訳ではありませんが、中国人ママが教えてくれたように好みの傾向はいくぶん共通していると感じられます。

基本的には、中華圏で購入できないような日本ブランドのお菓子や、抹茶味のような日本独自のお菓子が珍しく喜ばれるでしょう。お菓子なら多少お口に合わなくても日本文化を知るきっかけになり、消えもので形に残らないためぜひトライしてみてくださいね。

甘い和菓子

甘いお菓子は万国共通の嬉しいプレゼント。日持ちのことも考慮しつつ、日本の風情が感じられる和菓子をセレクトすれば、中国人の方もきっとご満足していただけることでしょう。

冨貴寄(ふきよせ)|銀座菊廼舎

これを選んだワケ

何種類もの干菓子を詰め合わせた「ふきよせ」は、色とりどりの葉が風で吹き寄せられる風情を映しだした情緒あふれるお菓子。銀座菊廼舎では「富貴を寄せる」という意味が込められ、お礼や手土産だけでなく、嬉しいことのお裾分けや感謝を伝える手段にもふさわしい縁起物。

銀座菊廼舎
¥4,380(2024/10/21 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

パッと見栄えのする赤富士や松竹梅、跳ねた鯛の打ち物、他にも小麦粉と卵を使った煎餅、金平糖、黒豆、結び寒天など。豪華絢爛な美しい干菓子がおめでたい雰囲気を盛り上げてくれます。ゴールドの模様が描かれた缶も、中国人への贈り物におすすめしたい所以です。

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

1890年創業、百年を超える歴史をもつ「銀座菊廼舎(きくのや)」は、日本を代表する干菓子を贈るうえで押さえたい名店。素朴ながら品のある味わい、華やかながら可愛らしさを感じる見ため。絶妙なバランスが保たれた和スイーツは、老舗ならではの逸品感があります。

和菓子×漆器重箱|山田平安堂

これを選んだワケ

創業120年を誇る老舗銘菓「赤坂青野」と、宮内庁御用達「山田平安堂」の漆器重箱がコラボレーションした、見栄えと使い勝手に長けた和菓子の詰め合わせ。お重を見て、和菓子を食べ、食べ終えてもお重を利用できる、幾度となく楽しみを味わえる一挙三得の贈り物です。

山田平安堂
¥8,250(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

黒糖が練り込まれたクルミ入りの生地にたっぷりのきな粉がかかった「赤坂もち」や、スティーブ・ジョブズ氏もこよなく愛した大納言の餡子をふんだんにあしらった「富久もなか」など、4つの和菓子を楽しめます。華やかさがあって礼を尽くしたい場面に最適です。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

重箱のデザインは2種類。手土産やお礼にぴったりな「宝尽くし」は、縁起物が散りばめられ「おめでたい円(縁)が広がっていって欲しい」という願いが込められます。結婚祝いや出産祝いに最適な「背守り」は、子供を守るために産着の背中に刺繍をする伝統習慣をデザインしていて「これからも元気で過ごせますように」という願いが込められます。

セレクターのひとこと

漆器の重箱は小さな子供のいる家庭におすすめ。桃の節句に手まり寿司を詰めたり、料亭のランチ膳のように料理を詰めたり、魅せて楽しみたい食事シーンに活用して楽しめます。

抹茶のお菓子

中国人ママが教えてくれたように、抹茶味のお菓子は中国人の間で人気な和スイーツ。コンビニやスーパーで手軽に調達できる日本らしい抹茶菓子も喜ばれそうですが、プレゼントとして選ぶなら抹茶で有名な京都の名店で選んでみてはいかがでしょう。

抹茶パフェアイスバー|伊藤久右衛門

これを選んだワケ

「ゴージャス×抹茶」のパワーワードを盛り込めるCOOLスイーツギフト。インパクト抜群で開けた瞬間の驚きはまさにプレゼント向きです。抹茶アイスがふわっと軽めで、トッピングとのマリアージュを楽しめるので、ペロリと食べられてしまいます。

伊藤久右衛門
¥4,490(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

定番の「抹茶パフェ」をはじめ、期間限定パフェや「抹茶モンブランパフェ」などが入り、宇治抹茶の魅力をふんだんに盛り込んだ5種類のアイスバーを楽しむことができます。求肥や餡子、チョコレート、フルーツなどを同時に味わえて飽きさせません。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

京都宇治の老舗茶屋「伊藤久右衛門(いとうきゅうえもん)」。その本店茶房で人気の抹茶パフェはSNSを中心に話題を集めていて、入店に長時間待つこともザラ。「より多くのお客様にお届けしたい」という想いから、味わいそのままに再現された絶品アイスバーです。

抹茶フィナンシェ|北川半兵衛

これを選んだワケ

宇治茶問屋・北川半兵衛商店がえらびぬいた最高級茶葉を堪能できる日本茶カフェ「祇園 北川半兵衞」。旨味を包含したまろやかな口当たりのお茶が人気で、アイスクリームやフィナンシェなど実際に曳いた茶葉をつかったスイーツも本格的でおすすめしたい一品です。

楽天市場は売切れ中(※公式オンラインストアでの取り扱いあり)

スペックの推しポイント

宇治抹茶と極上ほうじ茶のフィナンシェがそれぞれ6個(縁起がいい数字!)ずつ入った詰め合わせ。原材料にとことんこだわり、製菓用ではなく飲用の茶葉を贅沢に使用しています。抹茶やほうじ茶の香りがバターと相まって、抹茶好きが唸るほど美味しいと評判です。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

フランス生まれの焼き菓子であるフィナンシェは、フランス語でお金持ちを意味し、金融マンが背広を汚さずに片手で食べられるよう考えられたお菓子だと言われています。また、金塊を思わせるカタチが中国人に好まれそうな、金運アップの縁起物スイーツです。

セレクターのひとこと

北川半兵衛ではドライフルーツを抹茶チョコにディップする「宇治抹茶ディップフルーツ」もおすすめ。スタッフさんが「食べ過ぎるので注意している」と言う隠れた名品です。

煎餅

中国人ママが人気のあるお菓子に「じゃがポックル」を挙げてくれたように、煎餅は中国でも日常的に食べられているお菓子です。軽い食感やヘルシーさがポイントのようで、日本を代表する美味しい煎餅を選りすぐってみてくださいね。

のりせんべい|山本山

これを選んだワケ

やさしい醤油味に海苔の風味を感じるのりせんべいは、日本が誇る伝統の味わい。お茶にこだわる中国人にも相性が良く、熱いお茶と一緒に楽しむペアリングフードを贈ってあげると喜ばれそうです。

山本山
¥4,010(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

海苔で有名な「山本山」で人気急上昇中の「のりせんべい」は、口に入れた瞬間にとろけるような、儚いほどに薄くて軽い食感。舌で溶けだした海苔から磯の香りが広がり、まさに海苔が主役の煎餅菓子です。上品な味わいと高級感あるパッケージがまた良し。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

煎餅が割れるものとして特に婚礼で避けられたのは昔の話。現代では、割れて増えることが多幸や子宝に恵まれるといったポジティブな意味合いで捉えられたりもします。かつて年神様のお供え物として用いられた海苔を合わせた煎餅なら、二重の幸せが訪れそうです。

草加せんべい|松﨑煎餅

これを選んだワケ

日本の代表的な観光地のひとつである歌舞伎座タワーのお膝元に本店をかまえる「松﨑煎餅(MATSUZAKI SHOTEN)」。瓦煎餅を筆頭に、草加煎餅・あられ・おかきなどバリエーション豊富な煎餅を取り扱い、相手の好みに合わせてセレクトする楽しみも味わえます。

銀座 松崎煎餅
¥2,592(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

草加煎餅のなかでも、薄焼きにこだわり幅広い世代の方に親しまれる「江戸草加 西の丸」。波打った形に仕上がった煎餅は、パリっとした食感と5種類の味付けを楽しむことができます。硬くて食べ応えのある煎餅が好きそうなら「江戸草加 本丸」をお選びください。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

煎餅の原料であるうるち米は、約3,000年前の中国南部に起源をもつとされています。そんな中国人にも親しみ深い煎餅を日本風に丁寧にこしらえたものなら、日中友好の証として贈り映えしそうです。

チョコレート

世界でも屈指のクオリティーを誇る日本のチョコレート菓子は、海外出身の方にとって興味深いはず。中国でもロイズやキットカットが人気だということで、さらに高級感をかねそなえた逸品チョコレートをセレクトしてみましょう。

獺祭ショコラ|ショコラティエ パレドオール

これを選んだワケ

日本を代表するショコラティエ・三枝俊介氏がカカオ豆の選別から手掛けた傑作チョコレート。中国人が好む日本酒に上位ランクインする獺祭とマリアージュしたショコラは、香りも味わいも超本格派です。これならば舌利きのマダムも太鼓判を押してくれそうです。

ショコラティエ パレドオール
¥4,990(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

極限まで磨いた山田錦から生み出される純米大吟醸「獺祭 磨き二割三分」を使用していて、華やかな香りと芳醇な味に魅了されます。お米の甘い香りが際立つビタータイプと、塩をアクセントに加えたミルクタイプの詰め合わせで、縁起のいい6個入りです。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

店名の「パレドオール」はフランス語で「金の円盤」を意味するとともに、高級感のある華やかな金色の帯で、中国人が好むゴールド尽くし。目上の方やビジネス相手に贈りたいプレゼントです。冷蔵タイプのクール便で届けられるのでご注意ください。

生チョコレート|シルスマリア

これを選んだワケ

生チョコレートの発祥は、神奈川県平塚市に本店を構える洋菓子専門店「シルスマリア」で1988年に誕生したものだと言われています。そんな生チョコレートのパイオニアの味わいを贈ることは、日本を知ってもらうだけでなく会話のネタにもなりそうです。

シルスマリア
¥5,292(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

芳醇なミルクチョコレートの生チョコ「公園通りの石畳シルスミルク」、深煎りの香ばしいカカオとバニラの香り豊かな生チョコ「シルスビター」、ホワイトチョコにフリーズドライのイチゴをまぜ込んだ「スノーベリー」。3種類が20粒ずつ入った大満足のボリューム感

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

やはり中国ではあまり見かけることのない生チョコレートは、珍しさもあって中国人の方へのプレゼントにうってつけ。シルスマリアの生チョコセットなら、いろいろな味の違いと楽しめて数が多いのでチョコレート好きにはたまらない一品です。

ジュース

スイーツが苦手な方や年配の方など、さまざまな人に受け入れられるのがジュース。贅を凝らした極上のジュースギフトなら、健康にも気遣ってくれたという気持ちが伝わりそうです。ここでは、中国人が好む赤色をキーワードにジュースをセレクトしました。

フルーツトマトジュース|OSMIC FIRST

これを選んだワケ

フルーツにも匹敵する甘味をもつ最高峰トマトジュースは、野菜嫌いな人やお子さんでも飲みやすい爽やかな美味しさ。中国人が好きな赤色で高級感もあり、口にした瞬間から笑顔になるひとつ上の幸せを堪能してもらえそうです。

OSMIC FIRST
¥10,800(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

こだわり抜いた栽培環境と徹底した品質管理のもとでつくられたトマトジュースのセットです。厳選トマトの濃厚な甘さだけを味わえる糖度15「QUEEN」は、水一滴さえも加えずに作ったトマトジュース。衝撃の甘さを体感できます。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

医者いらずと称されるほど栄養満点のトマト。その実りが恩恵を与えてくれることから、トマトには「感謝」という花言葉がつけられています。感謝の気持ちを込めたお返しや、礼を尽くしたい場面にぴったりなプレゼントです。

最高級りんごジュース|まっかなほんと

これを選んだワケ

りんごは「1日1個で医者いらず」とも称され、健康をねがう贈り物。再生と永遠の若さのシンボルなので、長寿祝いやお見舞い品にもぴったりです。もちろん、りんごと言えば赤色。そんなりんごの最高級ジュースなら、リッチで話のネタにもなり使い勝手バツグンです。

まっかなほんと
¥10,800(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

厳選された青森りんごを使用した「神々の林檎」は、サンふじ・王林・サンジョナ・金星の4種類をブレンドした果汁100%の最高級りんごジュース。ワインボトルと桐箱でパッケージングされているので、高級感ただようプレミアムなギフトになることでしょう。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

農薬も化学肥料も一切使用しない農産物である「青森県特別栽培農産物」の第1号として認証されたりんごを使用。「皇室献上品」にもなった由緒正しき贈り物で、本場青森から産地直送で届けられます。

4.中国人の「女性」が喜ぶ誕生日プレゼント

リアルボイス

相手との関係性にもよりますが、女性にはジュエリー、バッグ、ラグジュアリーコスメ、香水、美容機器などが人気。年配の方には、ストールや、スカーフ、パールや翡翠のアクセサリー、マッサージ機、サプリメントなどが定番ですね。

中国人の女性への誕生日プレゼントであれば、やはりファッションアイテムやコスメなど、女性ならではの身の回り品がおすすめです。特に、日本製のコスメは安全性が高いという共通認識があり、日本を訪れる中国人旅行客の間でも定番のお土産です。

同じように、メイドインジャパン品質と珍しさという観点で好まれるものには、美容機器やマッサージ機器、健康食品などがあり、金箔があしらわれた製品や艶やかな朱色の漆器も人気があるそうです。ここでは、ギフトセレクターが女性ならではの観点で選んだ、中国人女性向けの誕生日プレゼントをご紹介します。

化粧品(コスメ)

メイドインジャパンのコスメは機能性と安全性にすぐれると中国でも評判で、日本に訪れる中国人観光客のお土産でも定番となっています。特に、体への負担が少なく、高級感があって値段の高い化粧品がおすすめ。

化粧水セット|SK-II

これを選んだワケ

SK-IIは人気・知名度ともに日本をリードするコスメブランド。中国でも絶大な人気があり、リピート率が高いこともおすすめしたい理由です。また、コスメラインとしては非常に高価であるものの、その高価さが「いいもの」の証明であることを示すことができます。

SK-II(エスケーツー)
¥25,300(2024/11/28 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

潤いと美容成分を肌にしっとりチャージする感覚が病みつきになり、毛穴・透明感・ハリでクリアな素肌へ導いてくれます。乳液・ふきとり化粧水・エッセンス(美容液)がセットになった限定キットなら、高級感とともにボリューム感にも満足してもらえそうです。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

SK-IIのコスメは、不動の名品として多くの女性に愛され、多数のビューティ・アワードを受賞する逸品ギフト。日本を代表する化粧品として、コスメのことが分からない男性であっても自信を持って贈ることができます。

導入美容液|アスタリフト

これを選んだワケ

富士フイルムのナノテクノロジーを活かした化粧品ブランド「ASTALIFT(アスタリフト)」は、日本人女性のマダム層に人気が高いコスメライン。洗顔後に使える先行導入液(導入美容液)は、さまざまなコスメ系アワードを多数受賞するベストバイスキンケアです。

アスタリフト
¥14,300(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

美しい肌を支えるセラミドをたっぷりと含み、高密度で安定的なジェリー状のテクスチャーが他との違いを感じる一品。世界一香りのいいバラと称されるダマスクローズのやさしい香りが、使う人をリッチな気分にさせてくれます。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

化粧水のしみこみ具合がワンランク上がるので、1日をいい気分で過ごせそうです。前後に使う洗顔料化粧水セットで贈るとボリューム感が出るのでおすすすめ。スパチュラを台座にセットできて衛生的に使えることも嬉しいポイントですね。

金箔フェイスマスク|箔一

これを選んだワケ

金沢の伝統的な金箔文化を継承しながら、日本で初めて金沢箔を工芸品として仕立てた「箔一(はくいち)」。化粧品と同様に肌に直接触れるエステ用の金箔は、安心安全な最高純度の金箔を使用したものに限ります。

箔一(はくいち)
¥6,600(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

純度99.99%の純金箔をつかったシート式の金箔マスク。化粧水の後、肌にぴったりと密着させることで潤いを閉じ込め、さらにその金箔を肌になじませることで効果を存分に発揮することができます。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

シワやハリに効果がある金美容は、生涯にわたり若さと美しさを保ち続けたクレオパトラも取り入れていたと言われます。コンパクトながらゴージャスな雰囲気満点の金箔マスクで、贅沢なリラックスタイムを届けます。

リップスティック|イヴ・サンローラン

これを選んだワケ

シャネルとディオールに並ぶ、フランスのファッションブランド「イヴ・サンローラン」のリップスティック。小さくてもラグジュアリー感があり、輝くゴールドのボディにブラックのロゴがデザインされた煌びやかなクチュールアイテムです。

イヴ サンローラン
¥6,490(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

2024年3月に新色が登場したばかり。カラーバリエーションが豊富で相手に似合う色味を選ぶことができます。ローズやサボテンの花のエキスが配合され、さらさらのツヤ感があって潤いが続くのが特徴です。YSLオリジナルのギフトボックスに入れて贈るのがおすすめ。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

中国でも人気のある平野紫耀さんがアジア アンバサダーに就任し、ますます注目度があがるコレクション。そんな気分までも満たすようなスキンケアラインは中国人の女性も魅了してくれることでしょう。

ファッションアイテム

好みが分かっている相手には、カタチとして残り日常的に使えて重宝するファッションアイテムがおすすめ。女性の欲望を満たすキラキラアイテムで、誕生日に華をそえてみてはいかがでしょう。

バッグ|SALON DE ALFURD

これを選んだワケ

上等な仕立てのレザーバッグを、気軽に日常使いできたら理想的。かっちりした上品なデザインがありつつ、イタリア製牛革が柔らかな雰囲気を醸し出す「SALON DE ALFURD(サロンドアルファード)」のショルダーバッグはファッション好きな女性におすすめ。

SALON DE ALFURD
¥42,900(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

ルクーチェシリーズはスマイルや星のスタッズ、香水瓶などのキラキラパーツが乗せられたエレガント&ポップなデザイン。取り外しができるロングショルダーが付いているので、ハンド持ちだけでなく斜め掛けショルダー持ちの2WAY仕様が使い勝手バツグンです。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

500mlのペットボトルを縦にして収納できるサイズ感。バッグの間口はスナップボタンで閉じられるので安心感もあります。底マチにもイタリアンレザーを贅沢にしたオールレザー仕様で、日本クオリティーの丁寧な仕上がりが魅力です。

革財布|AETHER

これを選んだワケ

AETHER(エーテル)は「わたしに、咲く。」をコンセプトに、花々をモチーフにした革製品を取り扱うレザーブランド。イタリア製のアートレザーがオシャレで、高級感とキュートさを兼ね備えた大人カワイイファッションアイテムです。

AETHER(エーテル)
¥17,710(2024/12/4 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

汚れやキズが目立ちにくいグレインレザーは、ぷっくりした立体感とツヤ感がリッチ。日本を代表する桜柄のデザインで、花言葉の「精神美」「優美な女性」というメッセージ性を乗せてみても素敵です。がま口がアクセントになって可愛らしさを引きたてます。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

一粒万倍日には財布の買い替えが向いていると言われ、財布が貼ることに掛けた「春財布」は金運アップで縁起が良いギフトとして知られています。春に桜柄の財布を贈るという、タイミング次第では最高の謳い文句を秘めたプレゼントになります。

ストール|Cashmee

これを選んだワケ

INNER MONGOLIAから欧米向けに販売されている「Cashmee(カシュミー)」は、日本の深喜毛織と内モンゴル企業との合弁会社が製造するブランド。細くて光沢のある内モンゴル地方の100%カシミヤを、薄く軽く温かいストールに仕立てた逸品です。

Cashmee
¥18,920(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

幅や長さも十分な70cm幅の大判サイズは、上半身にすっぽりと収まり、冬場だけでなく夏場のクーラー対策としても使える便利グッズ。スタイリッシュなチェック柄は、外出先に持ち歩きたくなるような魅せたいデザインです。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

寒気や乾燥に強い耐久力があるカシミヤは、「繊維の宝石」の異名を持つほど希少性の高い素材。カシミヤの温もりに包まれることで人生の豊かさを感じられます。中国人が誇りに思ってくれそうな内モンゴル産で友好の懸け橋にもなりそうです。

漆器や工芸品

海外では「japan」と表現されることもある漆の器は、気品ある美しい艶感とフォルム、そして抗菌性や防腐性などの効果をもつ和食器。中国人も漆器が大好きな方が多いそうで、最大級の礼儀を込めた贈り物になることでしょう。

サラダボウル|山田平安堂

これを選んだワケ

洋食器との相性もよい漆器は、ホームパーティーが好きな相手に贈れば喜ばれること間違いなし。山田平安堂のサラダボウルは、漆黒の器に金の刷毛目が映える、重厚感と華やかさを兼ねたプレミアムな一皿です。

山田平安堂
¥18,700(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

深さがあるので、サラダを盛り付ける用途以外に、フルーツボウルやシャンパン・ワインクーラーとして活用することもできます。ゴールドの蒔絵、そして「昇龍」という商品名も縁起が良く喜んでもらえそうです。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

山田平安堂は、宮内庁が宮内省と呼ばれていた時代から漆器を納める「宮内庁御用達」の業者として認められています。また、外務省や各国の大使館にも漆器を収める役割も担っていて、まさに日本のおもてなしを表現できます。

セレクターのひとこと

ご夫婦に贈るプレゼントなら、蒔絵で描かれた梅の花の水引デザインが清々しい「夫婦腕」がおすすめ。縁結びや厄除けの意味合いをもつ水引は、一期一会の出逢いを演出します。

ステンレスボトル|土直漆器

これを選んだワケ

越前漆器とサーモマグとのコラボレーションで生まれた「URUSHI umbrella bottle」。サーモマグの人気商品である保温性保冷性に優れた細身のアンブレラボトルに、職人が手塗りで漆を施し、和の伝統模様を蒔絵でモダンに描かれています。

土直漆器
¥7,150(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

越前漆器は、漆を採集する職人が自分用の器に漆を塗ったことに始まる暮らしの漆器。漆をどう使えば器が美しく丈夫になるかを考えて作られています。「波千鳥」の波は夫婦円満・家内安全、千鳥は勝運祈願と縁起のいい文様です。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

サーモマグが誇る保温・保冷性と重量230gの軽さから、持ち運びしやすい水筒。お気に入りの飲み物を入れれば「日本の粋」を片手に街を楽しむことができます。中国の国旗カラーである赤色(朱)がおすすめです。

家電・美容機器

人気の高い日本製の家電の中でも、女性に贈るなら美容機器が特におすすめ。コンパクトながらもずっしりと重みのある高級美容アイテムは、質を感じて贈り映えのする一品です。

電気針ヘッドスパ|MYTREX

これを選んだワケ

血行を促進しながら気分もリラックスできる入浴。そんなバスタイムを更に充実すべく、頭皮から顔、肩にいたるまでケアできる美容アイテムが手に入ると嬉しいもの。美を追求したい女性にこそおすすめしたいプレゼントです。

MYTREX
¥15,950(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

独自技術が駆使されたEMS電気針は特有のピリピリ感も気持ち良く、揉み上げる力強さが追求された極上のピンポイント刺激を体感できます。部位ごとに使い分けられるアタッチメントが付いているのも嬉しいポイント。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

楽天リアルタイムランキングで総合1位を獲得したこともある、実績十分なヘッドスパ。頭皮だけでなくフェイスラインや首・肩など様々な部位に対応するので、幅広い悩みに寄り添うことができます。

セレクターのひとこと

私自身も愛用するヘッドスパ。使い始めてから毛穴が小さくなり、化粧乗りも良くなったと感じます!肩こりも楽になって毎日使っています。

アイマッサージャー|NIPLUX

これを選んだワケ

スマホやPCで目元が疲れがちな現代人には、やはりホットアイマスクが助かる贈り物。仕事や映画鑑賞が終わった後にゆっくりとアイケアをする時間は、ひとり時間を有意義に使うための日課となりそうです。

NIPLUX
¥9,900(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

指先に近い感触で優しく目元をもみほぐすエア加圧モードと、42度の心地よい温熱パックで頭もリラックス。コードレスで使い場所を選ばず、Bluetooth機能搭載で音楽を聴きながら目元ケアができるため、その場がすぐにリラクゼーション空間へと早変わりします。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

眼精疲労に悩む人の救世主的な存在です。付けたままで寝てしまっても、起動後15分で自動タイマーオフしてくれるので安心。家族で使っていただけることもおすすめできるポイントですね。

医薬品・健康食品

中国人にとって安心感のある日本製の医薬品や健康食品。最近では中国でも健康食品ブームが起こっているので、プレゼントでもらったら健康を願う気持ちとともに喜ばれそうです。

美容ゼリー|BI-SU

これを選んだワケ

インナーケアできる高級ゼリーは、美容に気遣う女性に嬉しいプレゼント。アナツバメの巣は8つの糖鎖栄養素のうち6種類を補える、世界的にも類を見ないスーパーフード。そんな天然アナツバメ巣を100%使用した美容ゼリーです。

BI-SU
¥14,580(2024/10/21 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

毎日摂取しやすいパイン味。シロキクラゲがぷるるん度をUPして舌触りが絶妙です。BI-SUで使うツバメの巣は、マレーシア産の100%天然アナツバメの巣。代表自ら、マレーシアにある洞窟に赴くなどして採取しているそうです。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

世界三大美女・楊貴妃も好んで食べたという、美容と健康に重要な成分「糖鎖」が豊富なツバメの巣。贅沢で美味しいスペシャルなインナーケアが叶います。GINZA SIXに店舗が入っているので、ぜひ一度お試しください。

サプリメント|山田養蜂場

これを選んだワケ

美容成分の宝庫と言われるローヤルゼリーに、高い保水力をもつヒアルロン酸を配合。さらにコラーゲン、セラミドなどを凝縮した粒タイプの美容サプリメントです。豊富な美容成分を好きなときに手軽に摂れるので、仕事に家事に奮闘する忙しい女性におすすめです。

山田養蜂場
¥5,184(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

女王蜂だけが生涯食べ続けることのできるローヤルゼリーは、40種類以上の栄養素が含まれる完全栄養食。肌に潤いを与えたり、キメを整えて透明感ある肌作りをサポートする働きがあります。そんなローヤルゼリーの美容成分を飲んで、内側から美しさを底上げできます。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

集中的に肌のケアをしたいときは、「塗って」外側からも美容成分を取り入れることがおすすめ。「RJスペシャルリフト(ジェルクリーム)」をセットで贈ることで、プレゼントのボリューム感も増し、肌ケアをさらにサポートすることができます。

5.中国人の「男性」が喜ぶ誕生日プレゼント

リアルボイス

男性には最新の電子機器(イヤホン・ヘッドホン)、ネクタイ、財布、ベルトなどがおすすめです。年配の方にはタバコ、ブランドの白酒、サプリメントですかね。

中国人の男性への誕生日プレゼントであれば、やはり高品質な日本製の電子機器やガジェットが人気。そして、腕時計や財布など高級感のあるファッションアイテムがトップツーとして肩をならべる印象を受けます。

また、歴史ある企業が製品品質を磨いてきた文房具(ステーショナリー)にも定評があり、これも日本土産として定番。さらに、メイドインジャパン品質の身嗜みアイテムや高級な日本酒などが人気です。ここでは、ギフトセレクターが男性からの意見を取り入れて選んだ、中国人男性向けの誕生日プレゼントをご紹介します。

電子機器・ガジェット

電子機器は男性へのプレゼントで定番中の定番。そのジャンルの中でも他とは一線を画す機能性をもった逸品をセレクトすることで、あなたのために選りすぐったという気持ちを伝えることができます。

骨伝導イヤホン|Shokz

これを選んだワケ

スポーツが趣味の男性におすすめしたいワイヤレス骨伝導イヤホン。耳をふさがずに骨伝導で音が伝わるイヤホンなので、長時間使用しても疲れにくいです。仕事中に音楽を聴きながらでも、誰かの呼びかけに反応でき、耳が蒸れにくく心地よく使用できます。

Shokz(ショックス)
¥25,880(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

特筆すべきはIP68防水規格(防塵・防水ともに最高ランクの性能)で、水辺のアドベンチャーから険しい地での活動まで対応する耐久性をもちます。Bluetooth対応だけでなく、MP3ストレージが内蔵されているので、ランニングから水泳までスポーツに最適化

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

フィット感や安定性など付け心地のよさは折り紙つき。水泳用耳栓も付属品として付いてくるので、あらゆるスポーツシーンで活躍を見込めます。スポーツ好きならきっと気に入っていただけるイチオシアイテムで、2年保証があるのも嬉しいポイント。

プロジェクター|ANKER

これを選んだワケ

憧れの電子機器といえば、お家にいながら大迫力の映像を楽しめるプロジェクター。ANKER(アンカー)のNebulaシリーズは、「最も感動した完璧プロジェクター」として年間ベストバイを受賞の他、数々のアワードを受賞している商品です。

Anker
¥69,990(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

500ml缶ほどのサイズでありながら、最大120インチの大画面を楽しめるモバイルプロジェクターは、簡単設置であっという間に自宅が本格シアターに。GoogleTV搭載なのでNetflix、Amazon Prime Video、YouTubeなど10,000以上の人気アプリを楽しめます。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

持ち運びやすく自動補正機能を備えているので、斜め方向からでも投影が可能。家族で楽しんだり、子供の寝かしつけに活用したり、一人暮らしでテレビの代わりとして使ったり、スポーツや推し活の趣味を大迫力で楽しんだり、使い方は自由自在です。

スピーカー|BALMUDA

これを選んだワケ

言わずと知れたメイドインジャパンのオシャレ家電「BALMUDA(バルミューダ)」。もともと音楽家だった代表が開発したスピーカーは「生音の素晴らしさ」だけでなく、まるで「ミュージシャンが音楽を奏でるように光る」というユニークな機能を搭載しています。

BALMUDA
¥44,000(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

77mmフルレンジスピーカーから360度に放たれるサウンドは、ライブ会場にいるような臨場感を生み出します。小型で持ち運びもラクチン、Bluetooth&AUX入力対応なので、ベランダや外出先で音源を楽しむこともできます。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

オルゴールのように煌びやかな見ためは、インテリアとしても大満足の逸品。真空管の中には音とシンクロして光るLEDが搭載されていて、光るとプリントされた星マークが映しだされラグジュアリー感を上げてくれます。

ファッションアイテム

ファッションを格上げするメンズアイテムは、女性から選んであげると納得感がでます。ネクタイやベルトはビジネスシーンで重宝しますが、恋人や夫婦間の個人的なプレゼントとして選ぶのが良いかもしれません。

腕時計|カシオ

これを選んだワケ

G-SHOCK、CITIZEN、SEIKOなど、日本製の腕時計は中国でも人気があります。腕時計の品質にくわえて、ゴールドが全面に押し出されたデザイン性なら中国人の男性も自分のために選んでくれたという気持ちが湧き上がってくることでしょう。

CASIO(カシオ)
¥60,500(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

G-SHOCKのG-STEELシリーズは、強さのカーボンと上質のメタルを融合した、タフネスデザインの新境地。もちろん性能面でも、G-SHOCKならではの耐衝撃性、20気圧防水、ソーラー充電システム、Bluetooth通信によるモバイルリンク機能を備えています。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

金色にこだわって選びぬいた注目の一品。金色好きな中国人の方が喜びそうなメタリックなゴールドカラーが、高級感と縁起の良さを醸しだします。日本国内だけでなく、北米・イギリス・ドイツ・中国の標準電波に対応しているのが安心ポイント。

クラッチバッグ|TRANSIC

これを選んだワケ

中国は日本よりもキャッシュレスが進んでいるため、男性の持ち物もスマートな印象をもちます。スマホやカードなどコンパクトな身の回り品を持ち歩くのに便利なクラッチバッグは、仕事でもプライベートでも使えて便利な一品です。

Montecatini
¥39,600(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

イタリアンレザーの質感がスマート&ラグジュアリーなクラッチバッグ。背面にはホルダーが付いて持ち運びが便利です。また、メイン収納部はL字ファスナーで出し入れ簡単。内側にはファスナーポケット、盤面サイズの差しポケットがついて収納力もバッチリです。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

イタリアのBoldrini社とTRANSICのコラボレーションによって生まれたブランド「Montecatini by Boldrini」のバッグ。トスカーナの世界遺産、オルチャ渓谷の「感動するほどの美しさ」をビジネスマンに届けたいという想いでつくられた気品溢れるバッグです。

文房具(ステーショナリー)

日本製の文房具は品質が高く、世界的にも人気があるそうです。文房具好きを公言する男性も多く、仕事からプライベートまで使い道が豊富なことも魅力。ここでは、日本の伝統的な模様が描かれた逸品ステーショナリーをご紹介します。

蒔絵ボールペン|PLATINUM

これを選んだワケ

万国共通でもらって嬉しい文房具がボールペン。趣味性が強い万年筆にくらべて安心して贈ることができ、手軽さゆえに日常的に使ってもらえます。日本らしいおもてなし感を表現したいのであれば、蒔絵をあしらったボールペンをセレクトしましょう。

PLATINUM
¥4,380(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

日本製筆記具の発展に大きく寄与してきた「PLATINUM」。書くことに特化したプレジデントシリーズは、高い耐久性と絶妙なタッチのペン先を実現したこだわりの逸品です。鳳凰や鶴の絵柄が美しい近代蒔絵のボールペンが、凛とした存在感で歴史を感じさせます。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

ボールペンをプレゼントする意味は「特別な存在」「尊敬」だと言われています。まさに中国人の心に響きそうなストーリー性があり、日本の伝統的な蒔絵が施されているので「珍しさ」「高価さ」という観点もプラスできます。

文庫箱|箔一

これを選んだワケ

日本の伝統文化を感じられる文庫箱は、トランプ大統領就任後、初めての日米首脳会談で安倍首相から贈られたおもてなしギフト。色を好むトランプ氏に寄り添い選ばれたと伝わります。伝統技法を用いた華やかな装飾が稀有なシーンを彩ります。

箔一(はくいち)
¥33,000(2024/11/6 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

貴重品や書類など様々なものをしまっておける便利な使い勝手もさることながら、その優雅で格式ある存在感によって書斎やリビングがグッと引き締まります。B5サイズのコンパクトな文庫なので、小物や大切なものを品よくしまっておきたい方におすすめです。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

金沢の伝統的な金箔文化を継承しながら、かつては仏壇や蒔絵などの材料として扱われていた金沢箔を日本で初めて工芸品として仕立てた「箔一(はくいち)」。そんな由緒あるブランドの金箔製品は自信をもって贈ることのできる逸品です。

身嗜みアイテム

昨今では男性も肌ケアが必要だという認識が広がり、身嗜みに気を遣う人も増えてきました。清潔感とエイジングを実現するスキンケアのプレゼントは、いま注目のジャンルです。

スキンケアシェーバー|Panasonic

これを選んだワケ

負担のかかりやすい男性の肌こそ、毎日のスキンケアが大切。パナソニックで培われた技術力とノウハウを結集して作り上げられたメンズスキンケアシェーバー「LAMDASH」は、高い性能と洗練されたフォルム、そして髭剃りと同時にスキンケアが出来る優れものです。

Panasonic
¥33,968(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

化粧水成分を効率的に浸透させるイオンプレート付きなので、シェービングする上で忘れてはならないスキンケアを同時にできてしまいます。「スキンクリアモード」を使うことで、皮脂・毛穴汚れや古い角質などを除去でき、スキンケア前の下準備にも重宝します。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

手のひらサイズのコンパクト感がありながら機能性はバツグン。クレンジングから保湿までシェーバーで完結できるので、面倒なことが苦手な男性でも気軽にケアを継続できそうです。スポーツなど普段から汗をかいたり日差しを浴びることが多い人におすすめ。

スキンケアセット|SHISEIDO MEN

これを選んだワケ

近年は「コスメ男子」や「ジェンダーレスコスメ」というワードも生まれ、肌ケアに注目する男性も増えてきました。洗顔料・化粧水・美容液が入ったケアセットは、男性特有の皮脂分泌が活発な肌に寄りそってくれます。旅行や出張のパートナーとしても活躍しそうです。

SHISEIDO MEN
¥6,380(2024/10/31 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

皮脂によるベタつきを洗い流し、シェービングフォームとしても使える洗顔料。乾燥や髭剃り後のツッパリを整える化粧水。肌のコンディションを保ち、乾燥などから守る美容液。さらにオリジナルポーチの特典付きで大満足のメンズケアセットです。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

俳優の反町隆史さんと松嶋菜々子さんの夫婦がアンバサダーに就任した「SHISEIDO MEN」。「男の美しさは、肌に出る」というキャッチフレーズが印象的なCMでも注目を集めました。まさに大切な人に贈りたいと思える空気感があります。

お酒・酒器

日本酒ブームが到来していると言われる中国市場。世界的にも有名なブランド日本酒や、日本酒以外のお酒にもつかえる酒器など、お酒にまつわるアイテムをピックアップしました。

片口とぐい呑のセット|能作

これを選んだワケ

江戸時代から歴史を刻んできた伝統ある鋳物の町、富山県高岡市で1916年に創業した鋳物メーカー「能作」。錫は抗菌作用があるため食器として安心して使え、お酒の雑味が抜けてまろやかになるとも言われるため、お酒を嗜む方への贈り物にふさわしい一品です。

スペックの推しポイント

錫100%の片口がひとつ、富士山型のぐい呑が錫・金それぞれひとつずつ入った酒器セット。職人の手作業で仕上げられ、日本の象徴である富士山が外国人ウケしそうです。冷蔵庫に1~2分入れると器自体が冷たくなり、冷酒がより美味しくなります。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

錫は「錆びない」「朽ちない」「割れない」という3つの縁起を担げ、金箔を塗ったデザインが中国人のゴールド愛をくすぐりそうです。誕生日プレゼントだけでなく、長寿祝いや結婚記念日のお祝いシーンでも贈り映えします。

日本酒(獺祭)|旭酒造

これを選んだワケ

久保田や獺祭など、世界的にも有名な日本酒は中国人にも人気のあるプレゼント。特に獺祭はかつて安倍首相がオバマ大統領に贈ったと言われている友好の証です。一時的に日本を訪れている方だと荷物になってしまいますが、長期滞在や日本在住の方にはおすすめ。

旭酒造
¥41,800(2024/10/23 楽天市場調べ)

スペックの推しポイント

今ではすっかり入手困難になった獺祭の中でも「獺祭 磨き その先へ」は、磨き二割三分を超えるものとして造られた獺祭の最高級品。豊かな味わいもさることながら化粧箱付きなので、そのプレミアム感にうっとり酔いしれていただきましょう。

出典:rakuten.co.jp

出典:rakuten.co.jp

もう一押しのキメテ

お祝いで酌み交わす酒は「祝杯」とも言われるように、おめでたいシーンでは欠かすことのできないアイテム。お屠蘇やお神酒など、古来より伝統宗教や祭祀習慣で用いられるお酒は、神道では身を清め神との一体感を高めるための飲み物とされています。

6.中国人の文化を理解してプレゼントを贈ろう

  • 中国人にとってプレゼントは、尊敬や献身を表わし、人と人とを結びつける手段。
  • 高価・豪華・珍しい・中華圏で手に入らないといった勘所を押さえる。
  • 数量は偶数や2の倍数を、色味は赤色や金色を心掛ける
  • 靴、時計、傘のプレゼントはタブーで、白色のラッピングを避ける。

あなたのために選んだということを表現できれば、再会を楽しみにしていた気持ちも伝わり、親睦が深まることで「また会いたい」と思ってもらえます。中国人の贈答文化をしっかりと理解したうえで、会話のきっかけにもなるプレゼントを贈ってみてくださいね。

他におすすめしたい記事

河野 ひろこ

河野 ひろこ

ギフトコンシェルジュ/コンテンツライター/縁起物アドバイザー。看護師時代に培ったホスピタリティを活かし、贈り相手の「人となり」を想像したプレゼントの見立てを得意とする。子育てに奮闘しながらも、週に1回以上の東京まち歩きとショップ巡りがライフワーク。

GO TOP